自蓟北归

自() 蓟() 北() 归()
【唐代】 高适
驱() 马() 蓟() 门() 北() ，()
北() 风() 边() 马() 哀() 。()
苍() 茫() 远() 山() 口() ，()
豁() 达() 胡() 天() 开() 。()
五() 将() 已() 深() 入() ，()
前() 军() 止() 半() 廻() 。()
谁() 怜() 不() 得() 意() ，()
长() 劒() 独() 归() 来() 。()
()

高适 [唐代]

高适，字达夫，渤海蓚人。举有道科，释褐封丘尉，不得志，去游河右。哥舒翰表为左骁卫兵曹、掌书记，进左拾遗，转监察御史。潼关失守，适奔赴行在，擢谏议大夫，节度淮南。李辅国谮之，左授太子少詹事，出为蜀、彭二州刺史。进成都尹、劒南西川节度使。召为刑部侍郎，转散骑常侍，封渤海县侯。永泰二年卒，赠礼部尚书，谥曰忠。适喜功名，尚节义，年过五十，始学为诗。以气质自高，每吟一篇，已为好事者传诵。开、宝以来，诗人之达者，惟适而已。集二卷，今编四卷。

自蓟北归 - 译文

策马驰奔在蓟门之北，北风呼啸边地马鸣声哀。

远望山口只是苍茫一片，走出峡谷才见胡天豁然大开。

五将已经深入敌境，前军只有一半返回。

还有谁怜惜我这个失意之人，只好弹着长剑独自归来。

自蓟北归 - 注释

蓟（jì）北：指蓟门以北。蓟门，在今北京西南。

驱（qū）马：驰马。

苍茫：空阔辽远，没有边际。

豁（huò）达：豁然通达，形容开朗。

五将已深入：汉宣帝时，曾遣田广明等五将军，率十万余骑，出塞二千多里击匈奴。

止半回：只有半数生还。长剑独归来：《战国策·齐策》载，冯谖为孟尝君门客，未受重用时多次倚柱弹剑而歌“长剑归来”，后受到重用。诗人用此典指自己未受重用，报国无门。

高适最受欢迎古诗阅读

最受欢迎古诗阅读

相关古诗阅读推荐

上一篇: 使青夷军入居庸三首 一 下一篇: 立冬