金陵凤凰台置酒

金() 陵() 凤() 凰() 台() 置() 酒()
【唐代】 李白
置() 酒() 延() 落() 景() ，()
金() 陵() 凤() 凰() 台() 。()
长() 波() 写() 万() 古() ，()
心() 与() 云() 俱() 开() 。()
借() 问() 往() 昔() 时() ，()
凤() 凰() 为() 谁() 来() 。()
凤() 凰() 去() 已() 久() ，()
正() 当() 今() 日() 回() 。()
明() 君() 越() 羲() 轩() ，()
天() 老() 坐() 三() 台() 。()
豪() 士() 无() 所() 用() ，()
弹() 弦() 醉() 金() 罍() 。()
东() 风() 吹() 山() 花() ，()
安() 可() 不() 尽() 杯() 。()
六() 帝() 没() 幽() 草() ，()
深() 宫() 冥() 绿() 苔() 。()
置() 酒() 勿() 复() 道() ，()
歌() 钟() 但() 相() 催() 。()
()

李白 [唐代]

李白（701年2月28日—762年12月）字太白，号青莲居士， 祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县），出生于绵州昌隆县青莲乡。唐朝伟大的浪漫主义诗人，凉武昭王李暠九世孙。 著有《李太白集》，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。李白所作词赋，就其开创意义及艺术成就而言，享有极为崇高的地位，后世誉为“诗仙”，与诗圣杜甫并称“李杜”。

金陵凤凰台置酒 - 译文

今天，我们在金陵凤凰台豪饮，就是要珍惜时光，珍惜生命。

台下长江的波涛万古不断，我们台上饮酒的人也要像云层打开晴空万里一样的开心舒畅。

请问，以前的凤凰为谁而来；凤凰飞走已久，如今应该飞回来了。

黄鹤去后，千年已过，今天该飞回来了。

贤明的君主超越伏羲轩辕，将贤良的大臣尊坐三台高位。

如今贤豪之士无用武之地，只有天天醉酒歌唱了。

正当春风吹拂山花的季节，怎能不尽情饮酒呢？

六朝帝王都已被幽深地方的草丛掩埋，深宫金殿也已荒芜。

我们端起酒杯，不要再犹豫！赶快敲响编钟，我们歌唱吧！

金陵凤凰台置酒 - 注释

落景：夕阳。

俱全，都。

往昔：过去，从前。

明君：贤明的君主。

羲、轩：伏羲、轩辕。

金罍：泛指酒盏。

东风：春风。

幽草：幽深地方的草丛。

李白最受欢迎古诗阅读

最受欢迎古诗阅读

相关古诗阅读推荐

上一篇: 同族姪评事黯游昌禅师山池二首 一 下一篇: 立冬