晚次乐乡县

晚() 次() 乐() 乡() 县()
【唐代】 陈子昂
故() 乡() 杳() 无() 际() ，()
日() 暮() 且() 孤() 征() 。()
川() 原() 迷() 旧() 国() ，()
道() 路() 入() 边() 城() 。()
野() 戍() 荒() 烟() 断() ，()
深() 山() 古() 木() 平() 。()
如() 何() 此() 时() 恨() ，()
噭() 噭() 夜() 猿() 鸣() 。()
()

陈子昂 [唐代]

陈子昂，字伯玉，梓州射洪人。少以富家子，尚气决，好弋博，后游乡校，乃感悔修饬。初举进士入京，不为人知。有卖胡琴者，价百万，子昂顾左右，辇千缗市之。众惊问，子昂曰：“余善此。”曰：“可得闻乎？”曰：“明日可入宣阳里。”如期偕往，则酒肴毕具。奉琴语曰：“蜀人陈子昂，有文百轴，不为人知，此赋工之伎，岂宜留心？”举而碎之，以其文百轴徧赠会者。一日之内，名满都下。擢进士第。武后朝，为灵台正字。数上书言事，迁右拾遗。武攸宜北讨，表为管记，军中文翰，皆委之子昂。父为县令段简所辱，子昂闻之，遽还乡里，简乃因事收系狱中，忧愤而卒。唐兴，文章承徐庾余风，骈丽秾缛，子昂横制颓波，始归雅正，李杜以下，咸推宗之。集十卷，今编诗二卷。

晚次乐乡县 - 译文

故乡已经遥远的看不到边际，太阳西垂暮色来临时，我一个人在征途。

这里的山川原野使我迷失了故乡，一个人走的道路终于进入边远的小城。

城外戍楼上的缕缕荒烟已在视野中消失，深山上的林木看上去也模糊一片。

为何此时心中充满无限惆怅，只听见猿猴在夜色里的鸣叫。

晚次乐乡县 - 注释

次：停留。乐乡县：地名，唐时属山南道襄州，故城在今湖北荆门北九十里。

杳（yǎo）：遥远。际：边。

日暮：太阳将落山之时。孤征：独自在旅途。孤，单独。征，征途。

川原：山川原野。迷旧国；迷失了故乡。迷，迷失。旧国，故乡。

边城：边远的小城。

“野戍（shù）”句：野戍，指野外驻防之处。荒烟，荒野的烟雾。断，断绝，停止。

平：此处指景象没有变化，模糊一片。

如何：为何，为什么。恨：惆怅之意。

噭（jiào）噭：号叫声，这里指猿啼声。

陈子昂最受欢迎古诗阅读

最受欢迎古诗阅读

相关古诗阅读推荐

上一篇: 彩树歌 下一篇: 立冬