湘妃怨·采莲湖上画船儿

() () () ·() () () () () () () ()
【元代】 马致远
() () () () () () () ()
() () () () () () () ()
() () () () () () () ()
() () () () () () ()
() () () () () () ()
() () () () ()
() () () () ()
() () () () () () 西() () ()
()

马致远 [元代]

湘妃怨·采莲湖上画船儿 - 译文

西湖上漂荡着采莲的画船儿,滩头上立着正在捕鱼的白鹭鸶。那烟雨中的古寺阁楼,真可以讥笑王维画师都画不出这种美景。蓬莱仙境在湖中落下参差的倒影。和暖的风吹来,带来阵阵荷花清香。夏天的西湖,真是清洁宁静让人心净的美丽地方!

湘妃怨·采莲湖上画船儿 - 注释

白鹭鸶:即白鹭。

参差:长短、高低不齐的样子。

薰风:和暖的风。指初夏时的东南风。

上一篇: 初夏 下一篇: 立冬