辛酉立春

辛() 酉() 立() 春()
【宋代】 吕本中
中() 原() 扰() 扰() 尚() 胡() 尘() ，()
坚() 坐() 江() 南() 懒() 问() 津() 。()
漫() 读() 旧() 诗() 如() 昨() 梦() ，()
却() 疑() 往() 事() 是() 前() 身() 。()
子() 桑() 自() 了() 经() 时() 病() ，()
原() 宪() 长() 甘() 一() 味() 贫() 。()
刺() 忍() 雪() 寒() 君() 莫() 病() ，()
土() 牛() 花() 胜() 已() 迎() 春() 。()
()

吕本中 [宋代]

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召为起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，后人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》续编影印本）为底本；二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》（简称黄本，残存第十八至二十卷，外集三卷全，藏北京图书馆）为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首（其来历不明，中有显非吕作之诗，因无所归属，姑仍予录入），合编为第二十四卷。

辛酉立春 - 译文

中原战乱不堪，已沦为异族统治区。我却稳坐江南，懒得去过问这些国家大事。

整日随意地读着旧日自已渴望恢复中原的诗句，却怀疑这些过去的事好像是在上辈子发生的。

我像子桑一样明白生活清苦本就是命运使然，像原宪一样甘于贫穷。

虽然要忍受刺骨的寒冷但也不要沮丧，春耕即将开始，那美好的春花已经绽放，在迎接春天的到来。

辛酉立春 - 注释

辛酉：宋高宗绍兴元年（1131年）。立春：农历二十四节气的第一个节气。

子桑：《庄子》中出现的人物，皆富有个性，生活清苦。

原宪：孔子弟子，出身贫寒，个性狷介，一生安贫乐道，不肯与世俗合流。

病：此处意为沮丧。

土牛：古有立春造土牛以劝农耕的习俗，自宫廷至官府均要鞭打土牛，称为“鞭春”或“打春”。花胜：剪彩做成的妇女花形首饰。

吕本中最受欢迎古诗阅读

最受欢迎古诗阅读

相关古诗阅读推荐

上一篇: 李器之履斋 下一篇: 立冬