猗兰操

猗() 兰() 操()
【唐代】 韩愈
兰() 日() 猗() 猗() ，() 扬() 扬() 其() 香() 。()
不() 采() 而() 佩() ，() 于() 兰() 何() 伤() 。()
今() 天() 日() 旋() ，() 其() 曷() 为() 然() 。()
我() 行() 四() 方() ，() 以() 日() 以() 年() 。()
雪() 霜() 贸() 贸() ，() 荠() 麦() 日() 茂() 。()
子() 如() 不() 伤() ，() 我() 不() 尔() 觏() 。()
荠() 麦() 日() 茂() ，() 荠() 麦() 日() 有() 。()
君() 子() 日() 伤() ，() 君() 子() 日() 守() 。()
()

韩愈 [唐代]

韩愈，字退之，南阳人。少孤，刻苦为学，尽通六经百家。贞元八年，擢进士第，才高，又好直言，累被黜贬。初为监察御史，上疏极论时事，贬阳山令。元和中，再为博士，改比部郎中、史馆修撰，转考功、知制诰，进中书舍人，又改庶子。裴度讨淮西，请为行军司马，以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨，谪刺史潮州，移袁州。穆宗即位，召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑，归，转吏部。为时宰所搆，罢为兵部侍郎，寻复吏部。卒，赠礼部尚书，谥曰文。愈自比孟轲，辟佛老异端，笃旧恤孤，好诱进后学，以之成名者甚众。文自魏晋来，拘偶对，体日衰，至愈，一返之古。而为诗豪放，不避麤险，格之变亦自愈始焉。集四十卷，内诗十卷，外集遗文十卷，内诗十八篇，今合编为十卷。

猗兰操 - 译文

兰花开时，在远处仍能闻到它的幽幽清香；

如果人们不去采摘兰花却好像它仍然佩戴在身上，对兰花本身有什么损伤呢？

如今政局大变，为什么竟是这样呢！

日复一日啊年复一年，我依旧行走四方。

看到隆冬严寒时，荠麦却正开始茂盛地生长，一派生机盎然。

既然荠麦能无畏寒冬，那么不利的环境对我又有什么影响呢？

荠麦在寒冬生长茂盛的特性，是它所特有的。

君子在世间所遇到的困难，也是他所可以克服的。一个君子是能处于不利的环境而保持他的志向和德行操守的啊。

猗兰操 - 注释

猗兰操：蔡邕《琴操》说，孔子周游列国，诸侯不能用。孔子自卫返鲁，过隐谷之中，见香兰独茂，啃然叹息道：“夫兰当为王者香，今乃独茂，与众草为伍，譬犹贤者不逢时，与鄙夫为伦也。”于是止车，援琴而歌，托兰为辞，自伤不逢时，作《猗兰操》。

猗：盛美的样子。

扬扬：香气远闻的样子。

旋：指返回鲁国。

贸贸：纷杂、混乱的样子。

荠：一二年生草本野生植物，冬寒始生，春暖开花。

觏：遇见。

有：多，富裕。

守：节操。

韩愈最受欢迎古诗阅读

最受欢迎古诗阅读

相关古诗阅读推荐

上一篇: 瑞鹧鸪·双银杏 下一篇: 立冬